【4． 留学计划，应写明申请者将要学习的科目和进行的研究。】

这个对很多人来说是比较难的东西，因为要用西语写，最好是请人帮忙翻译。

留学计划的宗旨是要让使馆知道，你是有详细的计划的，而不是糊里糊涂去留学。我是分了这些项目写的。
I. Especialidad（专业背景）

II. Motivo de estudio（留学动机）

III. Plan de estudios（学习计划：语言－Master）

IV. Motivo de volver a China（会回国的理由，这个比较重要，不管去哪个国家，人家都担心你不回国） 大家的经验总结：留学动机多说喜欢人家的文化什么什么的，学习计划一定要写清楚，强烈表示一定会回国，说说你学的专业在国内的事业发展前景好，甭管真的假的。

附：在线翻译指南

      上海奥佩克商务咨询公司翻译中心，拥有优秀的翻译团队，在出国资料翻译方面拥有多年经验.现竭诚为广大出国人员和出国服务机构提供专业、权威的出国资料翻译服务，价格优惠。

提供以下“所有出国资料”的多语种翻译：

l         个人陈述翻译、个人简历翻译；

l         留学计划翻译、留学论文翻译；

l         在读证明翻译、大学录取通知书翻译；  

l         户口薄翻译、结婚证翻译；

l         各国签证申请表格翻译；

l         使、领馆各种信函的翻译；

l         各类公证翻译、见证书翻译；

l         毕业证、学位证书翻译、大学成绩单翻译；

l         收入证明翻译、个人税单翻译、企业税单翻译；

l         企业章程翻译、企业财务报表翻译；

l         企业审计报告翻译；

l         股权变更翻译；

l         房产证翻译；

l         房产评估报告翻译；

l         房屋租赁合同翻译；

l         资产评估报告翻译；

l         项目合同翻译；

l         产品简介、公司简介翻译；

l         商业计划书翻译。。。。。。

除了提供优秀的笔译服务外，本公司还提供卓越的口译服务，包括展会翻译、会议翻译、商务陪同翻译等服务。

我们提供优质的翻译服务，收取公道的服务价格，客户的需要，就是我们的使命！

联系电邮：aopec2008@yahoo.com.cn

联系电话：021－62297311